CINEMA CONFIDENTIAL : Etiez-vous allé en Nouvelle Zélande avant de tourner
L'Armoire Magique ?
WILLIAM : Je n'y ai jamais été auparavant, et je me suis senti très chanceux de
pouvoir y aller, et très chanceux de pouvoir travailler sur le film avec Andrew.
CINEMA CONFIDENTIAL : Et c'était votre deuxième film, vous aviez un rôle dans
Jefferson à Paris ?
WILLIAM : Je vais vous confier un petit secret. J'ai un cousin, j'ai dix-sept ans et lui en
a dix-huit. Et il a joué un peu la comédie, et IMDB a fait une erreur, c'est lui qui est
dans Jefferson à Paris.
CINEMA CONFIDENTIAL : Comment avez-vous obtenu le rôle de Peter
WILLIAM : Un jour cette responsable de casting, Pippa Hall, est venue dans mon
école pour un série TV, et je me souviens être allé à l'audition, mais je n'ai pas eu le
rôle parce que j'étais trop jeune. J'avais un agent, et je me souviens m'être dit « jouer,
c'est mon truc ». Interpréter, faire que tout le monde me regarde, c'est mon truc ! Et
donc j'avais un agent et j'ai auditionné pendant cinq ans, et j'ai reçu des appels mais
je n'ai jamais eu de rôle. Et Pippa faisait le casting pour L'Armoire Magique, et elle se
souvenait de ce garçon qui était un grand frimeur, pas timide pour un sou, et elle m'a
abordé, je suis allé faire une audition, et une année et demi d'auditions plus tard j'ai
obtenu le rôle dans L'Armoire Magique.
CINEMA CONFIDENTIAL : Etiez-vous un fan de la série Narnia ?
WILLIAM : Le fait est que j'avais lu le début de Narnia en CE2, et même si je
connaissais L'Armoire Magique par coeur, je n'avais jamais lu le reste de la série.
Mais quand j'ai eu le rôle, j'avais été rejeté si souvent, juste d'avoir le rôle... Je pleurais
tellement j'étais heureux. En fait je n'arrivais pas à y croire.
CINEMA CONFIDENTIAL : Comment c'était de travailler avec Andrew ?
WILLIAM : Ce qui est super avec Andrew c'est qu'il est perfectionniste. Il a fait
tellement de prises simplement pour que nous ayons les bons plans. Et ça vient du
sommet - le dévouement, la perfection. Cela affecte tout le monde. Andrew était
tellement patient, et il comprenait la façon dont nous jouions, donc il pouvait travailler
en fonction.
CINEMA CONFIDENTIAL : Nous avons pu voir quelques plateaux et ils étaient
absolument stupéfiants...
WILLIAM : C'était époustouflant ! Le fait est que je savais qu'il s'agissait d'un grand
film, mais je ne m'attendais pas à ça... il y avait ce plateau, c'était supposé être une
rivière, et nous étions supposés être engloutis par une vague. Et nous étions au
départ dans un réservoir, avec trois tonnes d'eau - c'était beaucoup - cela faisait une
vague, une vague de trois mètres et elle nous engloutissait. Et ils l'ont fait si souvent,
je vais vous dire, je n'arrêtais pas de tournoyer et cette eau se déversait, et j'essayais
d'être courageux pour ce garçon de douze ans, cette fille de huit ans... les effets
spéciaux sont incroyables ! Chaque autre plan est composé d'effets spéciaux. Les
castors sont virtuels, Aslan le lion est virtuel. Certaines choses que les acteurs ne
pouvaient pas faire étaient faites grâce aux effets spéciaux...
CINEMA CONFIDENTIAL : Y avait-il quelque chose que vous vouliez faire mais qui
n'était pas permis ?
WILLIAM : En fait, Peter monte à cheval, et je montais mieux que ma doublure. Il
montait à cru et galopait sur cette butte, et ils m'ont laissé monter sur le cheval mais
ils ne voulaient pas que je galope ! J'étais vraiment contrarié, mais bon...
CINEMA CONFIDENTIAL : J'ai parlé avec Anna et elle a déclaré qu'en fait Tilda lui
faisait peur quand elle était dans son personnage.
WILLIAM : Ce que j'ai aimé concernant Tilda c'est qu'elle représente la force, vous
voyez ? Elle marchait sur le plateau, même sans être dans son personnage, elle avait
cette énergie autour d'elle. Elle est le genre de personne qui illumine... Je n'arrivais
pas à détacher mes yeux d'elle.
CINEMA CONFIDENTIAL : Ca devait être super de travailler avec James McAvoy...
WILLIAM : James avait la chose la plus difficile à faire - il devait marcher comme un
faune, il devait marcher comme une chèvre ! Il ressemblait à un centaure, mais il lisait
un livre, ou fumait une cigarette. Je n'ai pas eu beaucoup de scènes avec lui, mais
celles que j'ai faites... James était stupéfiant, c'était comme s'il ne jouait pas vraiment.
CINEMA CONFIDENTIAL : Dans le livre, Peter est en quelque sorte la figure paternelle
pour les enfants - vraiment courageux, sensible et optimiste. Vous attribueriez-vous
ces traits de caractère ?
WILLIAM : Ouais, je veux dire, sensible... un petit peu. Je devais jouer. (Rires).
Mais le personnage entier, j'avais l'impression... c'était vraiment bizarre. Même la
quête que traverse le personnage... Je l'ai traversée. Peter grandit, il devient un
homme, c'était le boulot principal de mon personnage, et le mien également. Peter
est d'abord un enfant, il devient un guerrier.
L'Armoire Magique ?
WILLIAM : Je n'y ai jamais été auparavant, et je me suis senti très chanceux de
pouvoir y aller, et très chanceux de pouvoir travailler sur le film avec Andrew.
CINEMA CONFIDENTIAL : Et c'était votre deuxième film, vous aviez un rôle dans
Jefferson à Paris ?
WILLIAM : Je vais vous confier un petit secret. J'ai un cousin, j'ai dix-sept ans et lui en
a dix-huit. Et il a joué un peu la comédie, et IMDB a fait une erreur, c'est lui qui est
dans Jefferson à Paris.
CINEMA CONFIDENTIAL : Comment avez-vous obtenu le rôle de Peter
WILLIAM : Un jour cette responsable de casting, Pippa Hall, est venue dans mon
école pour un série TV, et je me souviens être allé à l'audition, mais je n'ai pas eu le
rôle parce que j'étais trop jeune. J'avais un agent, et je me souviens m'être dit « jouer,
c'est mon truc ». Interpréter, faire que tout le monde me regarde, c'est mon truc ! Et
donc j'avais un agent et j'ai auditionné pendant cinq ans, et j'ai reçu des appels mais
je n'ai jamais eu de rôle. Et Pippa faisait le casting pour L'Armoire Magique, et elle se
souvenait de ce garçon qui était un grand frimeur, pas timide pour un sou, et elle m'a
abordé, je suis allé faire une audition, et une année et demi d'auditions plus tard j'ai
obtenu le rôle dans L'Armoire Magique.
CINEMA CONFIDENTIAL : Etiez-vous un fan de la série Narnia ?
WILLIAM : Le fait est que j'avais lu le début de Narnia en CE2, et même si je
connaissais L'Armoire Magique par coeur, je n'avais jamais lu le reste de la série.
Mais quand j'ai eu le rôle, j'avais été rejeté si souvent, juste d'avoir le rôle... Je pleurais
tellement j'étais heureux. En fait je n'arrivais pas à y croire.
CINEMA CONFIDENTIAL : Comment c'était de travailler avec Andrew ?
WILLIAM : Ce qui est super avec Andrew c'est qu'il est perfectionniste. Il a fait
tellement de prises simplement pour que nous ayons les bons plans. Et ça vient du
sommet - le dévouement, la perfection. Cela affecte tout le monde. Andrew était
tellement patient, et il comprenait la façon dont nous jouions, donc il pouvait travailler
en fonction.
CINEMA CONFIDENTIAL : Nous avons pu voir quelques plateaux et ils étaient
absolument stupéfiants...
WILLIAM : C'était époustouflant ! Le fait est que je savais qu'il s'agissait d'un grand
film, mais je ne m'attendais pas à ça... il y avait ce plateau, c'était supposé être une
rivière, et nous étions supposés être engloutis par une vague. Et nous étions au
départ dans un réservoir, avec trois tonnes d'eau - c'était beaucoup - cela faisait une
vague, une vague de trois mètres et elle nous engloutissait. Et ils l'ont fait si souvent,
je vais vous dire, je n'arrêtais pas de tournoyer et cette eau se déversait, et j'essayais
d'être courageux pour ce garçon de douze ans, cette fille de huit ans... les effets
spéciaux sont incroyables ! Chaque autre plan est composé d'effets spéciaux. Les
castors sont virtuels, Aslan le lion est virtuel. Certaines choses que les acteurs ne
pouvaient pas faire étaient faites grâce aux effets spéciaux...
CINEMA CONFIDENTIAL : Y avait-il quelque chose que vous vouliez faire mais qui
n'était pas permis ?
WILLIAM : En fait, Peter monte à cheval, et je montais mieux que ma doublure. Il
montait à cru et galopait sur cette butte, et ils m'ont laissé monter sur le cheval mais
ils ne voulaient pas que je galope ! J'étais vraiment contrarié, mais bon...
CINEMA CONFIDENTIAL : J'ai parlé avec Anna et elle a déclaré qu'en fait Tilda lui
faisait peur quand elle était dans son personnage.
WILLIAM : Ce que j'ai aimé concernant Tilda c'est qu'elle représente la force, vous
voyez ? Elle marchait sur le plateau, même sans être dans son personnage, elle avait
cette énergie autour d'elle. Elle est le genre de personne qui illumine... Je n'arrivais
pas à détacher mes yeux d'elle.
CINEMA CONFIDENTIAL : Ca devait être super de travailler avec James McAvoy...
WILLIAM : James avait la chose la plus difficile à faire - il devait marcher comme un
faune, il devait marcher comme une chèvre ! Il ressemblait à un centaure, mais il lisait
un livre, ou fumait une cigarette. Je n'ai pas eu beaucoup de scènes avec lui, mais
celles que j'ai faites... James était stupéfiant, c'était comme s'il ne jouait pas vraiment.
CINEMA CONFIDENTIAL : Dans le livre, Peter est en quelque sorte la figure paternelle
pour les enfants - vraiment courageux, sensible et optimiste. Vous attribueriez-vous
ces traits de caractère ?
WILLIAM : Ouais, je veux dire, sensible... un petit peu. Je devais jouer. (Rires).
Mais le personnage entier, j'avais l'impression... c'était vraiment bizarre. Même la
quête que traverse le personnage... Je l'ai traversée. Peter grandit, il devient un
homme, c'était le boulot principal de mon personnage, et le mien également. Peter
est d'abord un enfant, il devient un guerrier.
